Elle, elle était pimpante. Joyeuse de la journée plein soleil qui illuminerait le village.
Lui, mal partout. Raideurs. A peine levé et juste bon à rester assis, penaud, sur une chaise, à la cuisine.
Était-ce le vin hier soir ? Mais enfin, trois verres avec les amis, sous les étoiles…
Serait-ce donc une atteinte de l’âge ? Déjà ?
Il pensa à son grand-père qui répétait être raide de partout sauf là où il faudrait.
Il se sentait las, triste de se sentir ainsi affaibli, comme malade. Ticket plus valable, bientôt ?
Il lui dit, maussade, qu’il était courbatu.

– Mais non, tu n’es pas courbatu. Douze stères de bois déplacées hier pour préparer l’hiver. Un long effort et donc des douleurs musculaires : le dos, les biceps, les mollets et les cuisses.
Bref, des courbatures. Normal. Tu es courbaturé.

L’Académie française confirma. Il se sentit de suite vaillant : pas courbatu mais courbaturé.

______________________________________

© eb 2013