L’accord des adjectifs de couleur ? Pour ne plus s’emmêler les pinceaux !
Oct 5th, 2013 | Par boileau | Catégorie * grammaire, Sélection de billets
Accorder les couleurs ? Je m’emmêle les pinceaux
Les adjectifs de couleur sont des chausse-trappes orthographiques :
Entre les trois, elle a vite choisi : pas celui qui portait des chaussettes blanches, ni celui avec des chaussettes orange. Par contre, celui avec des chaussettes rouge foncé, gris et bleu… En plus, il avait des yeux noisette.
L’accord des adjectifs de couleur ? Je m’emmêle les pinceaux.
J’ai examiné la question. En voici la synthèse : à la règle habituelle de l’accord, trois exceptions. Simple.
L’ adjectif de couleur s’accorde en genre et en nombre
Des chaussures jaunes, des soquettes mauves, une chemise bleue, une cravate verte, une chevelure blonde, des lunettes rondes et rouges : ce type, en plein été, est un sapin de Noël.
Trois cas où l’adjectif de couleur reste invariable :
-
Invariable si une suite d’adjectifs indique que la chose décrite est de plusieurs couleurs
– quatre grands poissons vert, jaune et rouge : les 4 poissons portent chacun ces 3 couleurs
– des taxis noir et rouge : les taxis sont peints de ces 2 couleurs. Des taxis noirs et rouges distingueraient d’un côté, les taxis noirs ; de l’autre, les taxis rouges.
– des uniformes militaires bleu et rouge
– des okapis noir et blanc (ah ah !)Dans cette suite, les adjectifs invariables sont juxtaposés (,) ou coordonnés (et).
-
Invariable si l’adjectif de couleur est nuancé par un nom ou un autre adjectif
– des cheveux blond clair
– une robe vert pomme
– des tissus bleu de Prusse
– des fleurs jaune canari
– des sandales bleu-vert *
– des yeux vert-jaune ** un trait d’union est indiqué si l’adjectif de couleur est précisé par un autre adjectif de couleur (bleu-vert mais bleu pétrole).
-
Invariable si l’adjectif de couleur est un nom adjectivé
abricot, cerise, crème, émeraude, framboise, ivoire, orange, paille, saphir, saumon,…
– des yeux châtaigne, des yeux noisette, des yeux marron
– une peau caramel
– des meubles acajou
– des murs oliveSix noms sont cependant à considérer comme des adjectifs s’accordant : fauve, rose, mauve, pourpre, incarnat, écarlate.
Une phrase simplette pour les retenir (surtout fauve et pourpre) :
Quand elle est montée sur scène – cheveux fauves, bottes roses, sous-vêtements mauves, lèvres pourpres, joues incarnates -, les garçons écarlates ont hurlé.
Ces six adjectifs s’accordent normalement et respectent dès lors les exceptions 1 et 2.
Pas trop compliqué, n’est-ce-pas, mais que d’occasions de se planter !
Et avec çà ?
– D’autres règles de grammaire sur boileau
– D’autres règles d’orthographe sur boileau
– Ecrire pro, c’est écrire design. Et écrire design, c’est…
_____________________________________________
photo : © eb Campo de color, Sonia Falcone, Bolivia 2012-2013
Utiliser des chausse-trappes pour montrer sa maîtrise de l’orthographe ? Pourquoi pas ?
Mais uniquement à l’intention des spécialistes. Parce que les ignorants (en ce domaine) verront des fautes là où il n’y en pas.
Aahh Mag à l’eau is back ! Bienvenue. Et on peut aussi écrire chausse-trapes. Pas pour étaler sa maîtrise. Pour montrer aux goguenards de la coquille de quel bois on se chauffe.
“à qui on a volé tout son matériel ? ou “à qui on a volé tout le matériel”?
Risque de pléonasme / double-appartenance ?
Pléonasme d’accord. Mais je marque ainsi que c’est – c’était 🙁 – mon matériel photo à moi, à moi tout seul et pas à ce minable qui me l’a volé pour liquider contre quelques € ces 2 objectifs de rêve.
Superbe !
Si ce n’est que les 5 écarlates et autres sont … 6 !
😉
Merci. Je corrige 5 en Six et me fais donner ce soir cinq, non six, coups de fouet.
[…] Accorder les couleurs ? Je m'emmêle les pinceaux.A la règle normale de l'accord, 3 exceptions pour l'accord des adjectifs de couleur. […]
[…] Accorder les couleurs ? Je m'emmêle les pinceaux.A la règle normale de l'accord, 3 exceptions pour l'accord des adjectifs de couleur. […]
[…] Accorder les couleurs? Je m'emmêle les pinceaux. A la règle normale acuerdo de l', 3 excepciones pour l'acuerdo des adjectifs de couleur. […]
[…] Accorder les couleurs ? Je m'emmêle les pinceaux. A la règle normale de l'accord, 3 exceptions pour l'accord des adjectifs de couleur. […]
[…] Accorder les couleurs ? Je m'emmêle les pinceaux. A la règle normale de l'accord, 3 exceptions pour l'accord des adjectifs de couleur. […]
[…] Accorder les couleurs ? Je m'emmêle les pinceaux.A la règle normale de l'accord, 3 exceptions pour l'accord des adjectifs de couleur. […]
[…] Accorder les couleurs ? Je m'emmêle les pinceaux.A la règle normale de l'accord, 3 exceptions pour l'accord des adjectifs de couleur. […]