Majuscule ou minuscule pour le nom des habitants ? Et pour les langues ?
Août 2nd, 2013 | Par boileau | Catégorie * orthographeOublier cela : comment nomme-t-on les habitants de Tombouctou ?
Les habitants de Tombouctou sont souvent nommés les Tombouctiens.
On dit parfois les Tombouctoutiens ou Tombouctouciens.
Retenir cela est peu intéressant, boileau vous l’accorde.
Mais mémoriser ceci
1. Prennent toujours une majuscule les substantifs désignant :
– les personnes habitant une ville, une région, un pays ;
– les personnes qui en sont originaires ;
– les personnes appartenant à une race, à une ethnie ou à un peuple.
Lui, ce Palavasien qui avait toujours vécu à Palavas-les-flots, tomba amoureux fou d’une superbe Eurasienne. Cela le guérit aussitôt de son Alsacienne partie avec un Guatémaltèque.
La jeune femme – une Niçoise – expliqua à son mari – un Auvergnat moustachu et quinquagénaire – que les Canariens ne sont pas européens. Ce sont des Blancs, d’accord, mais ce sont des Africains.
2. S’écrivent toujours avec une minuscule :
– les adjectifs correspondants à ces substantifs
Sa maîtresse bordelaise, une femme noire d’origine tombouctienne, adorait la salade niçoise et les cafés liégeois.
– ces substantifs quand ils désignent une langue ou une chose
Comme elle ne parlait ni le français ni l’anglais, il avait dû apprendre le songhaï. Sur l’oreiller, c’est aisé.
Il était fou de ses boucles de cheveux pendantes – des anglaises, comme à l’époque romantique.
Bien sûr, une exception.
Mais si elle vous embrouille, laissez tomber.
Le français ne serait pas le français sans une petite exception : Tsigane et par extension les synonymes comme Bohémien, Gitan …
Une majuscule sera employée, selon la règle, s’il s’agit de l’ethnie :
Les Tsiganes sont nombreux en Roumanie, en Macédoine.
Une minuscule est conseillée – mais vous pouvez négliger le conseil – s’il s’agit d’individus isolés :
La nuit, elle rodait autour de ce campement de tziganes pour les écouter chanter.
Et les Juifs ?
Bien sûr, les Juifs respectent la règle. Du moins s’il s’agit de désigner le peuple, l’ethnie juive.
On verra plus tard que les adeptes d’une religion, d’une philosophie … portent à juste titre une minuscule.
D’autres articles pour peaufiner son orthographe
________________________________
Photo : © eb 2009